Bottega Veneta Parfum.

Disposizioni sulla privacy

Politica Aziendale in merito alla Privacy
Le fragranze Bottega Veneta sono prodotte e distribuite da Coty BV (di seguito semplicemente “Coty”) su licenza
di Bottega Veneta. Questo sito web è gestito da Coty e dalle sue consociate su licenza di Bottega Veneta. Coty
ha adottato la presente informativa allo scopo di descrivere le modalità di gestione del sito in riferimento al
trattamento dei dati personali dei visitatori che lo consultano. Accedendo a questo sito, il visitatore dichiara
di acconsentire tacitamente alla presente informativa e tutto quanto in essa riportato.

Disposizioni Generali Coty in merito alla Privacy, documento Online
Coty rispetta la privacy dei visitatori prendendo ogni dovuta precauzione per proteggere tutti i vostri dati
sensibili. Coty raccoglie le informazioni fornite volontariamente dagli utenti online e le utilizza nell’ambito
del proprio costante impegno per il miglioramento dei propri prodotti e delle vostre visite al negozio online
del sito Bottega Veneta Parfum. Vi preghiamo di leggere attentamente la presente informativa e di prendere
debitamente atto delle pratiche e delle politiche Coty relative all’uso di dati elettronici.

La politica aziendale Coty in relazione alla Privacy
Coty offre cosmetici a marchio Bottega Veneta in molti paesi. Alcuni di essi hanno adottato leggi particolari
in merito alla confidenzialità dei dati sensibili e al loro trattamento. Pertanto, oltre alla presente privacy
policy generale, Coty ha adottato anche le procedure specifiche di tali stati.

Disposizioni Generali Coty in merito alla Privacy
Informativa sulla Privacy
Coty comprende il desiderio dell’utente di sapere come utilizziamo i dati che raccogliamo e/o con chi li
condividiamo. La vostra fiducia per noi è importante perciò teniamo molto alla protezione dei vostri
dati sensibili e rispettiamo il vostro desiderio di mantenere la privacy. La presente informativa descrive
le nostre politiche e le nostre pratiche in relazione alla privacy online, incluse le informazioni sui
dati che raccogliamo e come li usiamo. Accedendo al sito Bottega Veneta Parfum, il visitatore accetta
tacitamente tutte le condizioni descritte in questa informativa. Salvo vostre indicazioni diverse, ogni
volta che inserite online dei dati personali sensibili, acconsentite automaticamente alla nostra raccolta,
uso e trasferimento degli stessi secondo le modalità qui definite.
Coty raccoglie dati dal sito Bottega Veneta Parfum attraverso offerte di campioni, concorsi, offerte
promozionali, newsletters, ecc. Tramite il nostro sito raccogliamo informazioni sul vostro stile di vita
e sui vostri interessi, preferenze e tendenze, e le utilizziamo ai fini delle nostre attività di sviluppo
prodotti e marketing, oltre che per fare in modo che ogni vostra visita al sito Bottega Veneta Parfum
sia utile e piacevole.

Quali sono le informazioni personali raccolte da Coty?
Le informazioni che Coty raccoglie dai clienti ci servono per continuare a migliorare i nostri servizi.
In particolare i dati da noi trattati sono i seguenti.

Dati forniti volontariamente dal cliente:
Coty raccoglie e salva tutti i dati da voi inseriti sul sito Bottega Veneta Parfum in qualsiasi modo.
Se lo desiderate, potete scegliere di non fornire determinate informazioni, in tal caso però potreste
non riuscire ad accedere a tutte le funzioni del sito. I dati che vi vengono richiesti sono quelli
necessari per consentirci di rispondere alle vostre richieste, assegnare i premi dei vari concorsi,
migliorare i nostri servizi e le nostre comunicazioni.

Dati di navigazione:
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito Bottega Veneta Parfum
acquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati personali che vengono trasmessi implicitamente a Coty
nell’uso di protocolli di comunicazione internet. Per esempio, anche noi come molti altri siti web,
utilizziamo dei 'cookies' che ci forniscono alcuni tipi di dati ogni volta che il vostro browser accede
al sito Bottega Veneta Parfum. Molte società forniscono strumenti in grado di consentirvi una navigazione
anonima. Anche se, non potendo riconoscervi, Coty potrebbe non essere in grado di interagire, è un vostro
diritto dotarvi di tali strumenti.

Cosa sono i Cookies?

I cookies sono parti di informazioni alfanumeriche che Coty invia al vostro computer durante la
navigazione e servono al nostro sistema per riconoscere il vostro. In questo modo, Coty riesce a
realizzare e fornire caratteristiche personalizzate per rispondere meglio ai vostri interessi o
risparmiarvi di ripetere certe procedure ogni volta che accedete al sito di Bottega Veneta Parfum.
La funzione 'help' della barra strumenti di tutti questi i motori di ricerca contiene una guida
su come configurare il vostro browser Internet affinché cancelli tutte i cookies dall’hard disk del
computer, li blocchi o generi un avviso tutte le volte che ne viene salvato uno. In ogni caso, i
cookies servono per poter sfruttare pienamente determinate caratteristiche dei siti internet. Coty
consiglia di consentire sempre nuovi cookies.
A volte, anche i nostri partners utilizzano dei cookies sul nostro sito ai quali Coty, putroppo, non può
accedere né può controllare. Pertanto, in questi casi, decliniamo ogni responsabilità per il loro uso.

E i Pixel Tags?
A volte utilizziamo dei pixel tag (o immagini grafiche), dei tracking links e/o altri metodi per monitorare
le pagine e i contenuti che visualizzate ogni volta che entrate sul sito Bottega Veneta Parfum o leggete una
delle nostre mail. Ciò ci consente di fornire servizi ai nostri clienti o migliorare l'esperienza del cliente
con il sito. I pixel tags possono essere utilizzati anche per determinare che tipo di e-mail vengono
supportate dal vostro browser. Coty si riserva di poter utilizzare le informazioni raccolte da pixel tag,
tracking link ed affini in combinazione con i vostri dati sensibili.

Trattamento delle vostre informazioni e dei vostri dati personali

Coty non legge le vostre comunicazioni private online.
Coty non utilizza nessun dato su ciò che visitate in internet né trasferisce
tali informazioni a terzi.
Coty non trasferisce i vostri dati (numero di telefono, dati della carta di
credito o nomi) a terzi. Inoltre Coty vi permette di modificare i vostri estremi per
contattarvi e qualsiasi altro dato sensibile personale da voi fornito in qualsiasi
momento.
Coty si riserva di utilizzare le informazioni sui tipi di prodotti da voi acquistati per
poter portare alla vostra attenzione altri prodotti di vostro interesse, ma questo solo nel caso
in cui non ce ne diate disdetta per email richiedendoci di non inviarvi offerte e informative.
Coty si riserva di utilizzare i vostri dati personali solo in forma aggregata per uso di
pianificazione interna, come per esempio la generazione di dati demografici, statistiche o
piani commerciali in genere.
Coty potrebbe raccogliere, salvare e conservare determinate informazioni non personali
in merito all’uso da voi fatto del sito Bottega Veneta Parfum come per esempio le pagine, i
contenuti e le promozioni maggiormente consultate.
Coty potrebbe condividere o trasferire tali informazioni non personali e non identificabili
con/a i suoi consociati, licenzatari e partners.
Coty potrebbe rivelare informazioni, compresi dati personali e sensibili, se da essa ritenuto
necessario a suo insindacabile giudizio, per ottemperare alle disposizioni di legge in vigore,
nell’ambito di cause legali, o se su richiesta di enti pubblici/governativi. Nel caso di acquisti
online, Coty si riserva di poter effettuare scambi di informazioni, compresi dati sensibili personali,
con altre società ed enti interessati all’evasione del vostro ordine o preposti alla salvaguardia da
frodi e rischi commerciali.
Coty ha il diritto di utilizzare gli indirizzi IP per effettuare analisi di trend, gestire i propri
siti web, studiare modelli di navigazione e raccogliere dati demografici per uso aggregato.

Condivisione delle informazioni
Le informazioni e i dati dei nostri clienti sono fondamentali per la gestione del nostro lavoro. In
nessun caso Coty vende il proprio database a terzi. Le informazioni da noi raccolte vengono condivise
solo con le nostre consociate, controllate, affiliate, collaboratori ed agenti, nonché licenziatari di
Bottega Veneta e solo alle condizioni qui riportate.
Coty condivide con Bottega Veneta i dati e le informazioni raccolti dai propri siti web al fine di
determinate attività di studio profili a partire dai database clienti di Coty e di Bottega Veneta.
Pertanto vi chiediamo il consenso all’ulteriore trattamento dei vostri dati da parte di Coty a
Bottega Veneta.
Se siete utenti già registrati su Bottega Veneta, i vostri dati personali verranno gestiti da questa
ultima in conformità alla sua privacy policy: per aprire la Privacy Policy di Bottega Veneta fate clic
su questo link.
Se non vi siete mai registrati su Bottega Veneta, i vostri dati verranno inseriti nel nostro database
clienti e gestiti da Coty in conformità a questa informativa.

Attività affiliate fuori dal nostro controllo:
Coty detiene strette collaborazioni con numerosi partner commerciali, inclusi i propri licenziatari,
come Bottega Veneta. In alcuni casi, questi partner gestiscono i loro propri negozi e siti internet,
sui quali compaiono dei link al sito Bottega Veneta Parfum oppure vi chiedono di potervi inviare
offerte, solo a seguito di vostro consenso specifico a riceverle, espresso a loro o a noi. In questo
caso, verrete sempre informati quando una specifica promozione interessa anche altri dei nostri
partner e, acconsentendo all’invio, acconsentirete anche allo scambio di informazioni/dati cliente
solo con quel partner.

Agenti:
Coty collabora con altre società e individui che svolgono svariate funzioni per nostro conto come
per esempio: evasione ordini, consegna pacchi, disbrigo corrispondenza postale ed elettronica,
controllo ed eliminazione di dati doppi e ripetuti dagli elenchi clienti, analisi dei dati, assistenza
commerciale, gestione pagamenti con carte di credito e assistenza clienti. Tali enti hanno accesso
alle informazioni personali da noi raccolte ai fini dello svolgimento del loro lavoro. Non dispongono
invece di nessuna autorizzazione di Coty all’uso delle stesse per nessuno altro scopo diverso.

Protezione di Coty ed altri terzi:
Coty si riserva il diritto di divulgare indirizzi di posta elettronica ed altri dati personali nel
caso in cui vi fosse obbligata per legge o ai sensi delle nostre Condizioni Generali d’Uso od altri
Contratti, per la protezione dei diritti, delle proprietà e della sicurezza sia di Coty, sia dei nostri
utenti, sia di terzi. In questi casi, potrebbe essere necessario scambiare i vostri dati con altre
società ed organizzazioni preposte alla sicurezza contro frodi e rischi finanziari.

Link:
Il sito Coty potrebbe contenere dei link da/a altri siti per la cui privacy decliniamo ogni
responsabilità. Questa informativa si applica solo alle informazioni raccolte da Coty attraverso
il sito internet Bottega Veneta Parfum. Vi consigliamo di leggere attentamente le disposizioni
sulla privacy di tutti i siti internet collegati al nostro con dei link.

Parti terze:
Coty potrebbe impiegare altre società e persone per lo svolgimento di alcune funzioni per suo conto
come per esempio, società di analisi dati, specialisti per l’assistenza clienti, società gestionali
(per l’evasione degli ordini, dei mailing, dei concorsi e delle promozioni) nonché provider di spazi
internet. Tali società terze potrebbero disporre di accesso ad informazioni personali e dati sensibili
in nostro possesso al fine dello svolgimento del loro lavoro. Esse sono comunque sempre tenute da
Coty a non utilizzare tali informazioni per scopi diversi e a non divulgarle ad altri.

Diritto di rinuncia:
Se in futuro riceverete altri e-mailing indesiderati da parte di Bottega Veneta Parfum, potrete sempre
richiedere che ne venga cessato l’invio semplicemente cliccando sul link in fondo alla e-mail. Le nostre
comunicazioni e-mail sono gestite in conformità al United States Controlling the Assault of Non-Solicited
Pornography and Marketing Act of 2003 (Decreto 'CAN-SPAM').

OTHER BUSINESSES
Coty provides links to the sites of affiliated companies and certain other businesses. Coty is not responsible for
examining or evaluating, and we do not warrant the offerings of, any of these businesses or individuals or the content
of their Web sites. Coty does not assume any responsibility or liability for the actions, products, and/or content of
any of these web sites or the web sites of any other third parties. You should carefully review each web site's privacy
policy statements and other conditions of use.

Minorenni:
il sito internet Bottega Veneta Pafum è progettato e costruito per l’uso da parte di persone di età superiore a
13 anni. Coty non accetta domande o richieste e non mantiene rapporti commerciali con persone che siano
notoriamente sotto i 13 anni di età e non raccoglie né promuove l’invio di dati personali da questi ultimi.
Il sito di Coty Bottega Veneta Parfum è a norma del decreto sulla protezione dei minori in internet
“Children's Online Privacy Protection Act” del 1998. Nel caso di utenti al di sotto dei 14 anni di età è
sempre richiesto il permesso dei genitori o dei tutori legali prima di raccogliere informazioni di
qualsiasi tipo.

Condizioni d’uso, notifiche e modifiche
La vostra navigazione e qualsiasi contestazione o questione relativa all’aver visitato il sito di
Bottega Veneta Parfum sarà automaticamente sottoposta alle disposizioni di questa informativa e
alle nostre condizioni generali d’uso, incluse limitazioni, richieste di danni e indennizzi nonché
alle regole di arbitraggio ed alla legge dello Stato di New York, USA. Per la natura del nostro
lavoro, il nostro sito è soggetto a continui cambiamenti così come la presente informativa e le
nostre Condizioni generali di Uso ad esso riferite. Coty si riserva di inviarvi delle e-mail
periodiche (anche in assenza di vostro consenso o richiesta) per farvi presente le disposizioni
della nostra informativa sulla privacy e condizioni d’uso del sito. Controllate il sito Bottega
Veneta Parfum per verificare lo stato delle notifiche inviate.

Conformità alle disposizioni sulla privacy online
Coty aderisce all’auto-controllo delle industrie, in quanto ritiene che questo sia il modo
migliore per proteggere la privacy dei clienti. Attualmente, Coty si sta adoperando con la
partecipazione attiva a vari gruppi di lavoro sulle pratiche informatiche e le questioni
sulla privacy personale degli individui.

Torna su
Condizioni d’uso
Benvenuti sul sito Bottega Veneta Parfum. COTY E LE SUE ASSOCIATE SONO DA NOI AUTORIZZATE A
FORNIRE I NOSTRI SERVIZI ALLE PRESENTI CONDIZIONI. L’ACCESSO E LA NAVIGAZIONE SUI NOSTRI SITI
IMPLICA IL VOSTRO TACITO CONSENSO A TALI CONDIZIONI. VI PREGHIAMO DI LEGGERLE ATTENTAMENTE
PRIMA DI CONTINUARE. Inoltre, l’uso presente o futuro dei nostri servizi e/o la navigazione
attraverso il nostro sito web o quello delle nostre affiliate, indipendentemente dal fatto che
siano o no indicate su questo sito, è soggetto alle linee guida ed alle condizioni applicabili
a tali altri servizi, settori commerciali o siti internet comprese le relative disposizioni
sulla privacy anche in discrepanza con quelle di Coty.

Copyright
Tutti i contenuti di questo sito, incluso, ma non solo, testi, grafica, logo, icone, immagini,
audio clip, download digitali e compilazioni di dati, sono esclusiva proprietà di Bottega Veneta
e Coty e sono protetti dalle leggi di copyright degli Stati Uniti e da quelle internazionali.
Tutti i software usati in questo sito sono proprietà di Coty e/o dei suoi fornitori di materiale
informatico e sono protetti dalle leggi di copyright degli Stati Uniti e da quelle internazionali.

Marchi Commerciali
I marchi, i nomi, le grafiche e i loghi utilizzati nel sito Bottega Veneta Parfum sono tutti
proprietà intellettuale di Bottega Veneta, Coty e delle loro affiliate negli Stati Uniti e nel
mondo. Eventuali altri marchi non di proprietà di Bottega Veneta o di Coty ed esposti su questo
sito appartengono ai loro rispettivi proprietari che potrebbero, o meno, essere affiliati,
associati, collegati o sponsorizzati da Bottega Veneta o Coty.

Limitazioni di Licenza ed Accesso al Sito
Coty vi garantisce una licenza limitata di accesso ed uso personale a questo sito e non a scaricarne
(o catturare in qualsiasi altro modo) o modificarne i contenuti o parte di essi, salvo aver prima
ottenuto il consenso scritto di Coty. La presente licenza non comprende il permesso di: rivendere
o commercializzare i contenuti del sito; raccogliere e utilizzare qualsiasi elenco, descrizione o
prezzo dei nostri prodotti; fare qualsiasi uso derivato di questo sito e dei suoi contenuti; scaricare
o copiare informazioni sull’account a beneficio di altri operatori; usare data mining, robot, o altri
strumenti analoghi per la raccolta ed estrazione dei dati. Questo sito e qualsiasi parte di esso non
possono essere riprodotti, duplicati, copiati, venduti, rivenduti, visitati, o sfruttati in alcun modo
senza il consenso di Coty. È severamente vietato utilizzare frame od organizzare i dati in blocchi di
lunghezza predefinita (framing) per catturare marchi, loghi od altre informazioni proprietarie (incluso
immagini, testi, layout di pagina o forma) senza l’espresso consenso scritto di Coty. È parimenti
vietato usare metadati o altro “testo occulto” con il vostro nome o logo senza il permesso scritto di
Coty. Qualsiasi uso non autorizzato del presente sito, determina la fine del permesso/licenza concessa
da Coty. La presente licenza di garantisce il diritto limitato, revocabile e non-esclusivo di creare un
collegamento ipertestuale al sito di Coty purché il collegamento non identifichi Coty, le sue affiliate
o i loro prodotti e servizi in modo falso, deviante, derogatorio, offensivo o discriminante in qualsiasi
modo e a insindacabile discrezione di Coty. È assolutamente proibito utilizzare il logo di Coty, o altre
sue proprietà intellettuali, come parte del collegamento senza l’espresso consenso scritto di Coty.

Revisioni, Commenti, Comunicazioni ed Altri Contenuti
I visitatori al sito possono inviare messaggi, commenti ed altri contenuti, inviare e-card ed altre
comunicazioni, domande e informazioni purché il loro contenuto non sia illegale, osceno, minaccioso,
diffamatorio, invadente della privacy, lesivo dei diritti intellettuali tale da recare ingiuria a terzi
o comunque obiettabile, non contenga virus informatici, non facciano pubblicità politica o commerciale,
non contengano catene, mailing di massa o qualsiasi altro tipo di 'spam.' È vietato usare indirizzi
e-mail falsi, impersonare altre persone o entità o millantare in alcun modo il pubblico in relazione
alle origini di card e contenuti. Coty si riserva il diritto (ma non l’obbligo) di eliminare o editare
tali contenuti a sua unica discrezione e parere. Nell’inserire o inviare materiale di qualsiasi tipo,
concedete automaticamente a Coty e ai suoi affiliati il diritto non-esclusivo, esente royalty, perpetuo,
irrevocabile e trasferibile per intero di utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare,
tradurre, creare opere derivate, distribuire ed esporre tali contenuti nel mondo attraverso i media.
Inoltre, in tal modo, concedete a Coty e alle sue affiliate e sub-licenziatarie il diritto di utilizzare
a loro esclusiva discrezione il nome da voi usato ai fini di tale contenuto. Inviando tali contenuti
dichiarate e garantite che disponete del controllo e della proprietà totale di tutti i diritti relativi
ai contenuti da voi inviati e che tali contenuti sono giusti ed accurati. Dichiarate inoltre tacitamente
che il contenuto da voi inviato non infrange i contenuti di questa informativa, né può essere causa di
lesioni a persone ed entità di alcun tipo e vi impegnate ad rimborsare a Coty e alle sue associate qualsiasi
danno, incluso spese legali e giudiziarie, da essi subiti in relazione ad alcuno di questi contenuti da
voi forniti. Coty ha il diritto, ma non l’obbligo, di monitorare, editare ed eliminare qualsiasi attività o
contenuto dal sito a sua esclusiva discrezione. Bottegavenetaparfum.com non si assume alcuna responsabilità
per i contenuti di terzi, incluso i vostri.

Copyright
Coty ed i suoi associati si impegnano a rispettare i diritti di proprietà intellettuali di terzi.
Se ritenete che il vostro lavoro sia stato copiato in modo lesivo del vostro diritto d’autore,
vi preghiamo di comunicarci le vostre richieste in modo dettagliato.

Descrizione Prodotti
Coty e le sue consociate si impegnano sempre al massimo per garantire l’accuratezza delle
descrizioni dei prodotti. Tuttavia, Coty non può garantire che tali descrizioni o contenuti
su questo sito siano sempre complete, affidabili, aggiornate e prive di errori.

Altri Settori Commerciali
Coty utilizza dei link ai siti delle consociate e di altre società in altri campi. Tuttavia Coty
non è tenuta ad esaminare o valutare tali siti e non può essere ritenuta come garante delle offerte
promosse da tali altri siti o individui sui loro siti. Coty non si assume alcuna responsabilità per
le azioni e/o i contenuti di tali siti web di terze parti. Pertanto vi preghiamo di leggere e
verificare attentamente le loro dichiarazioni sulla privacy prima di collegarvi.

Esclusione e Limitazione di Responsabilità
IL PRESENTE SITO INTERNET E’ REALIZZATO DA COTY TALE E QUALE, COSI COME SI TROVA. COTY NON SI ASSUME
ALCUNA RESPONSABILITÀ E NON FORNISCE GARANZIE DI NESSUN TIPO, Né ESPRESSE Né IMPLICITE, IN MERITO AL
FUNZIONAMENTO DI QUESTO SITO, ALLE INFORMAZIONI, AI CONTENUTI, AI MATERIALI, AI PRODOTTI E AI SERVIZI
OFFERTI AL SUO INTERNO. IL VISITATORE DICHIARA ESPRESSAMENTE DI ACCEDERE AL SITO A SUO ESCLUSIVO
RISCHIO E PERICOLO. COTY ESCLUDE – NEI LIMITI DI QUANTO PERMESSO DALLA LEGGE – QUALSIASI GARANZIA,
ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSO, MA NON SOLO, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITà E IDONEITà AD
USI SPECIFICI. COTY NON GARANTISCE CHE QUESTO SITO, I SUOI SERVER O LE E-MAIL INVIATE DA BOTTEGA
VENETA PARFUM SIANO PRIVI DI VIRUS OD ALTRE COMPONENTI DANNOSE, MA NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITà
per I DANNI EVENTUALMENTE CAUSATI IN RELAZIONE ALL’USO DI QUESTO SITO INCLUSI, MA NON SOLO, DANNI
DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, PUNITIVI E CONSEQUeNZIALI. ALCUNI STATI NON CONSENTONO LA
LIMITAZIONE/ESCLUSIONE DI RESPONSABILITà. SE QUESTO FOSSE IL VOSTRO CASO, è POSSIBILE QUANTO QUI
DISPOSTO NON SI APPLICHI A VOI IN TOTO O IN PARTE E CHE POSSIATE GODERE DI ULTERIORI DIRITTI DIVERSI.

Legge Applicabile
Nel visitare questo sito, accettate implicitamente la giurisdizione della Corte di New York e
l’applicabilità delle presenti condizioni in caso di dispute o controversie tra voi, Coty e le
sue associate rinunciando espressamente fin d’ora al ricorso alle norme del Diritto Internazionale.

Modifiche ed Integralità Della Presente Dichiarazione
Ci riserviamo fin d’ora di poter effettuare, in qualsiasi momento, cambiamenti e modifiche al nostro
sito, alle dichiarazioni e alle condizioni di consultazione in esso contenute. Nel caso in cui una o
più di queste condizioni venisse ritenuta priva di validità o significato, o perdesse, per qualsiasi
motivo, di efficacia, tale condizione verrà considerata come decaduta, senza peraltro intaccare o
nulla togliere alla validità delle restanti.

Torna su
Disposizioni sulla privacy di Coty USA
Coty rispetta la privacy di ogni individuo su cui ci pervengono informazioni e si impegna a svolgere
il proprio lavoro in base ai seguenti principi.

Informativa, accesso e scelta. Coty riconosce il diritto di tutti ad essere
informati su come vengono utilizzate informazioni personali riguardanti ognuno di noi e il diritto
di scegliere se diffondere o no tali informazioni. Per saperne di più su che tipo di informazioni
vengono raccolte da Coty, come vengono utilizzate e come poter esercitare il proprio diritto di
scelta, si rimanda alla sezione “informativa, accesso e scelta”.

Conformità. Attualmente, Coty riveste un ruolo attivo all’interno di alcuni
gruppi che si occupano di modelli di informazione e questioni sulla privacy. Per saperne di più
e conoscere da vicino le iniziative di Coty in questo campo, vi rimandiamo alla sezione Conformità.

Accuratezza. Coty conduce e mantiene delle procedure di controllo qualità
rivolte ad assicurare che tutte le informazioni da noi trasmesse siano accurate e complete. Per
questo siamo a disposizione per rispondere alle domande di clienti e consumatori nel più breve
tempo possibile.

Sicurezza. Coty ha attuato delle procedure di sicurezza volte ad impedire
l’accesso non autorizzato alle informazioni personali. Si tratta di un sistema basato su livelli
multipli per controllare l’accesso alle nostre informazioni sensibili. Tutti gli utenti devono
essere dotati di codici di accesso protetti da password e devono essere espressamente autorizzati
ad accedere a determinati dati ed applicazioni. Coty effettua degli audit e dei controlli
periodici al proprio sistema informatico interno ed esterno in modo da contribuire alla sicurezza
dei dati dei clienti. Inoltre disponiamo di un sistema di sicurezza fisica dei locali e delle
strutture per limitare l’accesso alle aree più critiche del sistema.

Disposizioni sulla Privacy di Coty US - Informativa, accesso e scelta
Informativa, accesso e scelta
Coty riconosce il diritto di tutti ad essere informati su come vengono utilizzate informazioni personali
riguardanti ognuno di noi e il diritto di scegliere se diffondere o no tali informazioni. è necessario
che vengano fornite informazioni adeguate sulla raccolta, l’uso e la distribuzione delle informazioni
sensibili e personali. Ma soprattutto, è necessario che gli individui che lo desiderano abbiano la
possibilità di negare che i loro dati vengano utilizzati per campagne di vendita. Quindi, Coty ritiene
che le persone dovrebbero sempre essere al corrente di quali informazioni su di esse siano effettivamente
in possesso di una società e possano essere utilizzare a scopi commerciali. Coty rispetta ed attua
pienamente delle linee guida di auto-controllo per la gestione di notifiche, accessi e scelte da parte
dell’utente in rete. I clienti possono sempre decidere di non ricevere più altre informazioni inviando
una mail a talktous@cotyinc.com oppure una lettera a:
E-business Consumer Contact, Coty, One Park Avenue 5th Floor, NY, NY 10016

Conformità alla disposizione sulla privacy di Coty US
Coty protegge la privacy del consumatore
Coty collabora all’intento dell’industria di attuare un sistema di auto-controllo. In questo ambito,
riteniamo infatti che le misure di auto-controllo siano un buon sistema per proteggere la privacy dei
clienti. Coty monitorizza le leggi statali e federali per garantire sempre la conformità alle
disposizioni più recenti. Attualmente, Coty riveste un ruolo attivo all’interno di alcuni gruppi che
si occupano di modelli di informazione e questioni sulla privacy.

Torna su
Disposizioni sulla Privacy di Coty UK
Coty rispetta la privacy dei cittadini residenti nel Regno Unito e di cui possiede dati e informazioni
e si impegna a condurre il proprio lavoro in base ai seguenti principi:
Informativa, accesso e scelta. Coty riconosce il diritto dei consumatori ad essere informati su come
vengono utilizzate informazioni personali su di loro e il diritto di scegliere se diffondere o no tali
informazioni. è necessario che vengano fornite informazioni adeguate sulla raccolta, l’uso e la
distribuzione delle informazioni sensibili e personali. Coty rispetta ed attua pienamente delle linee
guida di auto-controllo per la gestione di notifiche, accessi e scelte da parte dell’utente in rete.
Per saperne di più su che tipo di informazioni vengono raccolte da Coty, come vengono utilizzate e come
poter esercitare il proprio diritto di scelta, si rimanda alla sezione “informativa, accesso e scelta”.

Conformità. Coty è iscritta al Information Commissioner ed ha attuato una serie di
controlli e procedure interne studiate per garantire la conformità al Decreto “Data Protection Act” del
1998. Coty collabora attualmente con alcune organizzazioni autorizzate che operano in favore della
privacy dei consumatori allo scopo di mantenere e sviluppare delle linee guida e delle direttive efficaci
per la salvaguardia del diritto della privacy del cliente. Coty collabora all’intento dell’industria
di attuare un sistema di auto-controllo. I questo ambito, riteniamo infatti che le misure di auto-controllo
siano un buon sistema per proteggere la privacy dei clienti. Coty è anche iscritta al Department of
Commerce americano e al programma CE “Safe Harbor”. Per maggiori informazioni consultare “Coty's EU
Safe Harbor Policy” (Safe Harbor Privacy Policy CE).

Accuratezza. Coty conduce e mantiene delle procedure di controllo qualità rivolte
ad assicurare che tutte le informazioni da noi trasmesse siano accurate. Le nostre procedure di
controllo qualità sono state studiate che i dati da noi compilati ed elaborati siano accurati e
completi. Per questo siamo a disposizione per rispondere alle domande di clienti e consumatori
nel più breve tempo possibile.

Sicurezza. Coty ha attuato delle procedure di sicurezza volte ad impedire
l’accesso non autorizzato alle informazioni personali. Si tratta di un sistema basato su livelli
multipli per controllare l’accesso alle nostre informazioni sensibili. Tutti i dipendenti devono
essere dotati di codici di accesso ed opportuna qualifica d’accesso ai dati. Coty effettua degli
audit e dei controlli periodici in modo da contribuire alla sicurezza dei dati dei clienti.
Inoltre disponiamo di un sistema di sicurezza fisica dei locali e delle strutture per limitare
l’accesso alle aree più critiche del sistema.

Torna su
Safe Harbor Privacy Policy CE
Coty si impegna a condurre le proprie attività in base alle disposizioni e i principi della comunità
europea del Safe Harbor Principles ed alle FAQ (forum e domande frequenti) del US Department of
Commerce del 21 luglio 2000.

Informativa– Prima della divulgazione o alienazione a terzi di informazioni
personali a carattere privato da qualsiasi paese CE agli USA, Coty richiede sempre al controller
CE, da cui Coty acquisisce l’informazione in questione, una conferma che gli individui di riferimento
siano stati informati dei contenuti e dei loro diritti ai sensi della legge CE sulla protezione
dei dati.

Scelta– Prima della divulgazione o alienazione a terzi di informazioni personali
a carattere privato da qualsiasi paese CE agli USA, Coty richiede sempre al controller CE, da cui Coty
acquisisce l’informazione in questione, una conferma vincolante che gli individui di riferimento siano
stati informati dei contenuti e dei loro diritti ai sensi della legge CE sulla protezione dei dati.
Oltre alla scelta in merito all’uso delle informazioni, su richiesta dell’individuo, Coty si impegna a
rimuove il suo nome e le sue informazioni dalle sue comunicazioni di marketing diretto.
Al fine di ottenere informazioni sufficienti per confermare l’identità dell’individuo di riferimento e
disporre perciò dei dati necessari per completare e inviare la richiesta di rinuncia ad ulteriori contatti, Coty
inserisce sempre un modulo di rinuncia nell’area di registrazione sotto
http://www.bottegavenetaparfum.com/ .
l’utente può compilare i propri dati e dare istruzioni inviando una mail a
talktous@cotyinc.com di non essere ulteriormente contattato
e di non volere che venga fatto uso dei suoi dati.
Ulteriore comunicazione scritta potrà essere inviata a:
Attn: E-Business Consumer Contact
EU Safe Harbor Opt-Out
Coty
One Park Avenue 5th Floor
New York, NY 10016
United States

Integrità dei dati- Coty attua ragionevoli misure di sicurezza per garantire che le
informazioni inviate da CE a US siano affidabili, accurate e complete. Tali misure, volte a garantire
l’integrità dei dati, sono appositamente studiate per gli scopi a cui sono destinate le informazioni.

Trasferimento a terzi- Coty rispetta ed applica i suddetti criteri di informazione
e scelta per tutti i dati da divulgare o trasferire a terzi. Coty si riserva di poter occasionalmente
utilizzare anche dei rappresentanti per l’esecuzione di alcune funzioni specifiche per suo conto e su sue
istruzioni. Tali rappresentati dovranno in tal caso:
Aderire ai criteri del Safe Harbor Privacy Policy CE e alla Direttiva CE sulla protezione dei dati
od altri standard analoghi; o
Sottoscrivere un accordo scritto con Coty con cui essi si impegnano a rispettare ed adottare gli
stessi livelli di protezione di Coty.

Sicurezza. Coty ha attuato delle procedure di sicurezza rivolte a proteggere le
informazioni personali da perdita, uso non conforme, accesso non autorizzato, divulgazione, modifica e
distruzione. A questo scopo Coty ha nominato un garante responsabile della conduzione di eventuali
investigazioni su casi di presunta compromissione di PC o rete, incidenti o problemi nonché dell’attuazione
di adeguate misure disciplinari nei confronti di coloro che violano la politica di sicurezza aziendale.
Qualsiasi caso di compromissione potenziale o effettiva della sicurezza o dubbi su questioni di sicurezza dovranno
essere notificati all’Ufficio Legale Coty di cui si riportano gli estremi qui sotto.

Accesso– Singoli soggetti e utenti possono richiedere a Coty di poter accedere alle
informazioni personali da essa detenute su di loro. Inoltre ogni individuo ha il diritto di correggete,
modificare o cancellare qualsiasi dato a lui relativo, se inesatto. Questo diritto si applica solo alle
informazioni personali relative all’individuo che ne fa richiesta ed è comunque sottoposto alle limitazioni
di legge.
Per effettuare una richiesta di accesso ai dati personali in possesso di Coty, contattare l’Ufficio Legale di Coty
per E-mail a: talktous@cotyinc.com o per posta a:
Attn: E-Business Consumer Contact
EU Safe Harbor Opt-Out
Coty
One Park Avenue 5th Floor
New York, NY 10016
United States

Esecuzioni- I soggetti che desiderano inviare una lamentela o una contestazione in relazione
alla Safe Harbor Policies CE di Coty dovranno indirizzare la loro comunicazione all’Ufficio Legale Coty all’indirizzo
di cui sopra. Al momento, Coty sta cercando partecipazioni a programmi di arbitraggio.
Coty è una società sottoposta alla giurisdizione della US Federal Trade Commission. Nel caso in cui non fosse possibile
giungere ad un arbitraggio amichevole, è possibile sottoporre il caso alla Federal Trade Commission al seguente indirizzo:
Federal Trade Commission
Attn: Consumer Response Center
600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20580
consumerline@ftc.gov
www.ftc.gov

Torna su
Disposizioni sulla Privacy di Coty Australia
Coty protegge la privacy del consumatore e considera i diritti alla privacy come una parte fondamentale della
propria attività. Attualmente la società è impegnata al mantenimento di standard di sicurezza e privacy molto
elevati e a condurre il proprio lavoro in conformità ai seguenti principi base:
Coty comprende ed accetta il diritto del consumatore di decidere sull’uso e la diffusione di informazioni su di
lui. In questo senso Coty ha aderito ai criteri di privacy nazionali ispirati al Privacy Amendment Act
(Diritto Privato) del 2000 sul controllo dell’uso dei dati personali.

Scelta. Coty è molto attenta alle richieste eque e legittime degli individui che non vogliono inserire il loro nome tra quelli delle persone a cui indirizziamo le nostre iniziative di marketing. In tal caso, occorre semplicemente inviare comunicazione di recesso a:
talktous@cotyinc.com oppure per posta a:
Attn: E-Business Consumer Contact
EU Safe Harbor Opt-Out
Coty
One Park Avenue 5th Floor
New York, NY 10016
United States

Conformità. Coty agisce in conformità al Privacy Amendment Act australiano
(Diritto Privato) del 2000. Coty si sforza comunque di adottare le linee guida industriali e le
norme sulla privacy di ogni paese in cui la società è rappresentata. Coty adotta pienamente e
rispetta le direttive e codici di comportamento della Australian Direct Marketing Association (ADMA).
Coty collabora all’intento dell’industria di attuare un sistema di auto-controllo. I questo ambito,
riteniamo infatti che le misure di auto-controllo siano un buon sistema per proteggere la privacy
dei clienti. Coty utilizza procedure di controllo qualità rivolte a garantire che tutte le nostre
informazioni siano accurate. Le nostre procedure di controllo qualità sono appositamente studiate
per garantire che tutte i dati da noi compilati ed elaborati siano accurati e completi. Per questo
siamo a disposizione per rispondere alle domande di clienti e consumatori nel più breve tempo possibile.

Procedure online. Le procedure online di Coty in relazione alla privacy si applicano
alla raccolta e all'uso delle informazioni ricevute online da persone, clienti potenziali ed acquisiti che
navigano nel suo sito. La nostra disposizione sulla privacy online descrive l’uso di Coty dei cookies e le
possibilità che il nostro pubblico ha di comportasi in merito a tale tecnologia. Maggiori informazioni si
trovano sotto Disposizioni sulla Privacy Online. Per ulteriori dettagli sulle disposizioni sulla privacy
di Coty in Australia e Nuova Zelanda contattare:
talktous@cotyinc.com oppure:
Attn: E-Business Consumer Contact
EU Safe Harbor Opt-Out
Coty
One Park Avenue 5th Floor
New York, NY 10016
United States